Wednesday, August 20, 2014

Émotions

 photo 813057_zps1f6d607e.jpg
Tournefeuille, août 2014 
Wintersleep Réalisé par Nuri Bilge Ceylan avec Haluk Bilginer (Aydin) Demet Akbağ (Necla) Melisa Sözen (Nihal) Ayberk Pekcan (Hidayet) Serhat Mustafa Kiliç (Hamdi) Photographie : Gökhan Tiryaki 

Trois heures pour s'imprégner, s'enfoncer dans les paysages extérieurs, intérieurs.
L'Anatolie, l'hôtel, les rares clients, le retraité, la sœur, l'épouse, l’intendant, les locataires, les non-dits, les éclats, les longs échanges à fleur de peau, les sentiments palpables, très palpables, défilent à tour de rôle.
Ce cinéma-là se fait rare. Les jours passent et l'on reste surpris de l'impact de "Wintersleep" sur notre âme et conscience.

Three short hours to impregnate oneself with spaces indoors as well as outdoors, to grasp the mood.
Anatolia, a hotel, rare customers, a retiree, his sister, his wife, the housekeeper, the tenants,  unspoken resentments, sudden surges of emotion, either rough or sensitive discussions,  palpable tensions, very palpable tensions arising one at a time.
This kind of cinema is quite rare nowadays. As the days pass one is surprised by the impact that "Wintersleep" leaves on our heart and soul.

 photo IMG_6436_zpse68b0a0e.jpg
 Décembre 2013, Ax les Thermes